September 2023

ชายคนหนึ่งถูกหามส่งโรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บที่ขา หลังเกิดเหตุกราดยิงที่ลานสเก็ต เจ้าหน้าที่ตำรวจแลงคาเชียร์ถูกเรียกตัวไปที่ถนน Birch Green เมืองสเกลเมอร์สเดล เวลาประมาณ 18.11 น. ของวันพุธที่ 9 พฤศจิกายน หลังมีรายงานว่ามีการยิงปืนต้องสงสัย เมื่อไปถึงที่เกิดเหตุ พบชายวัย...

คนขับแท็กซี่ที่ส่งอาหารให้คนชราในช่วงล็อกดาวน์ใช้อาชีพของเขาเป็นที่กำบังในการขนส่งยาเสพติดจำนวนมหาศาล ตำรวจยึดสินค้าดีไซเนอร์เกือบ 20,000 ปอนด์จากบ้านของโจเซฟ เอลลิส หลังจากที่เขาถูกระบุว่าเป็นผู้ใช้ EncroChat ซึ่งอยู่เบื้องหลังการจัดการ StrawSmith ชีวิตลับๆ ของเฮโรอีนและโคเคนนี้ตรงกันข้ามกับชายผู้ปรุงอาหารให้ผู้สูงวัย อาหารที่เขาส่งถึงบ้าน ศาล Liverpool Crown...

เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมอร์ซีย์ไซด์ และ Birkenhead Priory ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พักของพระสงฆ์ผู้ดูแลเรือข้ามฟากลำแรกเพื่อข้ามแม่น้ำเมอร์ซีย์ St Mary’s – ซึ่งใช้พื้นที่ร่วมกัน – เป็นโบสถ์ประจำเขตแพริชแห่งแรกของ Birkenhead แต่สิ่งที่เหลืออยู่ในปัจจุบันคือหอคอยและยอดแหลม ส่วนที่เหลือถูกรื้อถอนในปี 1970...

พ่อลูกสองได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น ‘ฆาตกรเงียบ’ หลังจากกระตุ้นให้ปัสสาวะทุกๆ 45 นาทีอย่างกะทันหัน จิม แมคโดนัลด์ วัย 73 ปี ปฏิเสธว่าอาการนี้เกี่ยวข้องกับอายุเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ทำให้เขารู้สึก “อาย” ขณะอยู่ในร้านอาหารกับเพื่อนๆ ในเดือนธันวาคม...

ผู้หญิงคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะหลังจากถูกปล้นบนถนน ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์กำลังร้องขอข้อมูลหลังจากการปล้นในเวลากลางวันแสกๆ เมื่อเวลาประมาณ 15.10 น. ของวันเสาร์ที่ 10 กันยายน ผู้หญิงคนหนึ่งในวัย 70 ปีกำลังอยู่บน Eldonian Way ใน Vauxhall...

วัยรุ่น “มหัศจรรย์” กับ “รอยยิ้มที่ติดเชื้อ” เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 16 ปี Ffion Davies เสียชีวิตที่บ้านของเธอใน Holywell, Flintshire เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม...

สวัสดีตอนบ่ายและขอต้อนรับสู่ภาคล่าสุดของ Our Liverpool สภาพอากาศครอบงำพาดหัวข่าวในเช้าวันนี้เนื่องจากสภาพน้ำแข็งทำให้เกิดความวุ่นวายในการเดินทางทั่วทั้งภูมิภาค ผู้สัญจรต้องเผชิญกับการยกเลิกรถไฟและนักท่องเที่ยวถูกระงับหลังจากสนามบินแมนเชสเตอร์ปิดรันเวย์สองแห่งหลังจาก “หิมะตกหนัก” แม้สภาพอากาศเลวร้าย พยาบาลและเจ้าหน้าที่รถพยาบาลทั่วเมอร์ซีย์ไซด์ยังคงเข้าแถวล้อมรั้วเป็นวันที่สอง Iain Watts ช่างภาพของ ECHO โชคดีที่ได้พบกับหนึ่งในช่างเลือกที่อายุน้อยที่สุดในภูมิภาคนี้นอกโรงพยาบาล Whiston นี่คือบทสรุปของสิ่งที่นักข่าวของเรากำลังพูดถึงในวันนี้และเรื่องราวเด่นของเรา...